- Hörbuch
- 2022
- 10 Std 2 Min
- Манн, Иванов и Фербер
Titel
Удача на «Титанике»
Beschreibung
Новая книга Стейси Ли, автора бестселлеров New York Times. Это история о Валоре и Джейми Лак — близнецах-акробатах, которые оказываются на борту «Титаника» в его первом злополучном путешествии.
У Валоры Лак есть билет на самый большой и роскошный океанский лайнер в мире. И мечта покинуть Англию, чтобы начать новую жизнь в качестве цирковой артистки в Нью-Йорке. Вот только удача отвернулась от нее прямо у трапа: китайцам не разрешают въезжать в Америку.
Всего семь дней, пока корабль будет пересекать Атлантику, решат ее судьбу, так что Валора должна попасть на борт любой ценой. Очаровать влиятельного владельца цирка, показав «смертельный номер» на прослушивании. Убедить брата-близнеца отправиться с ней на поиски лучшей судьбы, о которой мечтал их отец. Рискуя, вести двойную жизнь богатой леди из первого класса и нищей служанки.
К счастью, для юной акробатки нет ничего невозможного, и Вал оказывается на корабле. Но к счастью ли? Ведь кажется, что «Титаник» заключил пари с самим морем, и самое важное для каждого его пассажира — выжить.
«Удача на "Титанике"» признана лучшей художественной книгой для молодежи по версии Американской библиотечной ассоциации.
Auf öffentlichen Listen dieser Nutzer
Dieses Hörbuch ist noch auf keiner Liste.
Produktdetails
Verlag:
Autor:
Titel:
Удача на «Титанике»
gelesen von:
Sprache:
RU
ISBN Audio:
4066338925664
Erscheinungsdatum:
15. Mai 2022
Schlagworte:
Laufzeit
10 Std 2 Min
Produktart
AUDIO
Explizit:
Nein
Hörspiel:
Nein
Ungekürzt:
Ja
Über den Autor:
Стейси Ли — американка китайского происхождения в четвертом поколении. Она окончила Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, а затем получила степень юриста в Школе права Калифорнийского университета в Дэвисе. Стейcи — автор бестселлеров New York Times и Indie в жанре исторической и современной художественной литературы для молодежи. В свободное время играет на фортепьяно и в настольные игры.
Ирина Меньшакова — переводчик. После окончания университета 10 лет работала репетитором. С 2015 по 2017 гг. переводила технические и юридические документы — договоры, технические задания, инструкции и лицензии. В 2017 году решила расширить специализацию и с тех пор перевела 13 художественных произведений.