Унесенные ветром

Роман Маргарет Митчелл "Унесенные ветром" ("Gone with the Wind") - роман с непростой историей создания, смешением литературных жанров и всемирной известностью. Создание романа началось в 1926 году с написания последней главы и главной – финальной фразы всего произведения: "Она не сумела понять ни одного из двух мужчин, которых любила, и вот теперь потеряла обоих". Затем потекли часы работы над книгой, за столиком для рукоделия, на паучьих ножках, чередующиеся с часами, проведенными в библиотеке. Митчелл писала, работая то над одной, то над другой главами, без привязки к их последовательности в романе. Окончив работу над главой, она укладывала ее в огромный конверт из плотной манильской бумаги и укладывала конверты друг на друга в стопку, на полу возле своего стола. Так постепенно, в гостиной образовалась кипа из отпечатанных Маргарет страниц. В конце 1927 года, стопа конвертов выросла почти в стол высотой, а к концу 1928 года на груде из конвертов можно было вполне комфортно, словно на кушетке, расположиться гостю дома. В последствии, Маргарет Митчелл признавалась в одном из своих писем писателю С. Янгу, что каждую главу своего романа она переписывала по десять-двенадцать раз, после чего откладывала ее на месяц, чтобы взглянуть на написанное свежим взглядом и еще раз исправить то, что казалось неудачным. "Я стремилась к максимальной простоте", писала она, - "простоте выражения мыслей, простоте композиции и стиля". Постепенно, большинство знакомых Митчелл стали относиться к ее работе над романом, как к милому чудачеству.  Лишь немногочисленные близкие и друзья, зная остроту и ясность ума Маргарет и, памятуя о опубликованных ею всего за три года работы в "Атланта Джорнэл Мэгэзин" 139 очерках и 45 заметках, верили в то, что она способна на нечто выдающееся.    К концу 1929 года, по собственному утверждению Митчелл: "книга была, в основном, завершена". Однако, "в основном" означало то, что в книге все еще не хватало первой главы, а остальные главы были в неудовлетворительном состоянии, заключавшемся  порою в наличие двух или трех версий развития событий.  Еще три года потребуется, для того, чтобы роман смогли увидеть в редакции издательской компании "Макмиллан".