13. Huone

Keneen voit luottaa? Annika Malm on jäänyt Norjaan rikosylikonstaapeli Stein Storesenin luo toipumaan Ringeriken verilöylystä. Traumatakaumista ja vainoharhoista kärsivä Annika ei luota hoidostaan vastaavaan neurokirurgiin ja epäilee tatuoitujen miesten varjostavan häntä. Mistä voi tietää, onko kyse todellisesta uhkasta vai vaurioituneen mielen harhoista? Samoihin aikoihin Stein saa Turun poliisilta tiedon tyttärensä Ninan kuolemasta. Ninan kohtalo näyttää kietoutuneen hänen tutkimukseensa salaliittoteorioista, mutta kuinka syvälle nainen oli joutunut? Stein ja Annika matkustavat Suomeen selvittämään tapahtunutta mutta he eivät osaa aavistaakaan, millainen verkko heidän ympärilleen on kiristymässä.